am 14. Februar ab 10.30 Uhr und am 15. Februar ab 9.30 Uhr im Konferenzraum 611 im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur Jahresmitgliederversammlung
BDWO-Vorstand, bestätigt auf der Mitgliederversammlung am 14. und 15. Februar 2009 in Berlin.

am 5. Dezember in Berlin um 13:00 Uhr im Konferenzraum 611 im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur erweiterte, mitgliederoffene Vorstandssitzung
Bereits um 10:30 Uhr im Konferenzraum 611 findet die Sitzung des Arbeitskreises Visaangelegenheiten und um 11:00 Uhr im Raum 729 in der 7. Etagedie Sitzung des Arbeitskreises West-Östlicher Fachaustausch/Nachhaltige Stadtentwicklung statt. Der Arbeitskreises Kultur trifft sich um 11:00 Uhr im Musiksalon in der 6. Etage.
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen

05. — 06. Mai in Berlin
12. Fachtagung des Arbeitskreises West-Östlicher Fachaustausch/Nachhaltige Stadtentwicklung zum Thema „Gesundheits- und Sozialsysteme in Deutschland und Russland”
Die Gesundheits- und Sozialsysteme sind sehr umfassende gesellschaftliche Strukturen und sind immer wieder Anlass für Fragen und Diskussionen. Nachbarländer werden mitunter als wegweisend betrachtet. Trotz der Komplexität dieses Themas soll diese Tagung mit den jeweiligen gesundheitlichen und sozialen Systemen vertraut machen und dem fachlichen Austausch dienen. Wie funktionieren die jeweiligen Systeme? Welche medizinischen und sozialen Fragen stellen sich?
Protokoll der 12. Tagung
Bilder der 12. Tagung

Arbeitsgruppe I Bürger und Verwaltung
Arbeitsgruppe II Wirtschaftliches Engagement in den russischen Regionen
Arbeitsgruppe III Energieeffizienz in Wohnungs- und Kommunalwirtschaft
Arbeitsgruppe IV Partnerschaftliche Modelle der Zusammenarbeit von städtischen Verwaltungen und zivilgesellschaftlichen Initiativen
Arbeitgruppe V Gedenkkultur und Zukunftsperspektiven im Bereich der universitären Ausbildung
Resolution der Konferenz

Kommunale Zusammenarbeit insbesondere in Form von Städtepartnerschaften bildet eine wichtige Säule des Dialogs zwischen Deutschland und Belarus. Die Möglichkeit im privaten und beruflichen Umfeld der Kommune konkrete Projekte zu gestalten, motiviert Städte und Bürger, ihr Engagement und Wissen einzubringen. Dabei hat sich mit dem Wandel der Städte auch das Profil der Zusammenarbeit gewandelt.
Städtepartnerschaften und die Zusammenarbeit bürgerschaftlicher Initiativen sind für die deutsch-belarussischen Beziehungen von unschätzbarem Wert. Davon profitieren nicht nur Austausch- und Begegnungsprogramme, sondern sie sorgen auch für Innovationen in Wirtschaft und Wissenschaft. In diesem Umfeld nehmen die deutsch-belarussischen Städtepartnerschaftstreffen eine besondere Stellung ein. Sie sollen den Austausch zwischen den Kommunen unterstützen und zur Vernetzung der verschiedenen Akteure beitragen.
Das nächste deutsch-belarussischen Städtepartnertreffen soll sich dabei nicht nur an die knapp dreißig bereits existierenden Städteverbindungen richten, sondern die Themenwahl macht diese Plattform für Städte ohne offiziellen Partner attraktiv, die sich für die Chancen kommunaler Zusammenarbeit interessieren. Schließlich richtet sich dieses Treffen auch stärker an die Vielzahl nichtstaatlicher Organisationen, in denen die Bürger auf kommunaler Ebene die Zusammenarbeit mit Belarus organisieren.

Unter dem Titel „Städtepartnerschaft: Kooperation-Vernetzung-Perspektiven” werden wir in Plenarsitzungen und Arbeitsgruppen viel Raum für den Erfahrungsaustausch und die Bildung von Netzwerken bieten. Die Veranstaltung spricht ausdrücklich auch Städte und Bürgerinitiativen an, die bisher keinen offiziellen Partner gefunden haben.

Pressemitteilung
Programm, Stand 09.10.09
Программа конференции по состоянию на 9 октября 2009 г.
Abschlussthesen

21. März in Stuttgart
Workshop und Gründung eines Arbeitskreises der baden-württembergischen West-Ost-Gesellschaften und Freundschaftsgesellschaften
weitere Information bei Hanspeter Neuner, West-Ost-Gesellschaft Stuttgart

28. Oktober um 15:00 Uhr in der Uni Vechta 2. Arbeitstreffen zur Gründung des Netzwerkes „Deutsch-Russische Initiative in der Region Oldenburg”
Das Zentrum für deutsch-russischen Wissenstransfer (ZDR) organisiert an der Universität Vechta die Auftaktveranstaltung der Regionalkonferenz zur Gründung des Netzwerkes „Deutsch-Russische Initiative in der Region Oldenburg”.
Das Netzwerk mit ganz unterschiedlichen Partnern aus Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur besteht bereits seit einiger Zeit auf informeller Ebene. Nun soll auch ein organisatorischer Rahmen geschaffen werden, um noch effizienter und umfassender zusammenzuarbeiten. Zur Vorbereitung findet am 28.10.2009 das 2. Arbeitstreffen in Vechta statt. Das Zentrum für deutsch-russischen Wissenstransfer ist - wie auch der GDRD sowie der BDWO - Partner des Netzwerkes.
weitere Information bei Werner Kehlenbeck, Tel.: 04404 - 632
Veranstaltungsort: Uni Vechta, Driverstrasse 22, 49377 Vechta, Raum A 219

c/o Iris Trübswetter
Gleiwitzer Straße 7, 83024 Rosenheim
Tel.: 08031-81421
E-Mail: vorstand@bog-muenchen.de
Internet: www.bayerische-ostgesellschaft.de

Jour Fixe jeweils am letzten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Unions-Bräu, Einsteinstr. 42, am Max-Weber-Platz (U4/U5), Eintritt frei, Gäste willkommen

25. März: Dr. Hans Joachim Härtel, Staat und Kirche im heutigen Rußland
29. April: Mitgliederversammlung
29. April: Dr. Alexei Sekarev „Die neue Ostpartnerschaft der EU: Ansprüche und Realität im Südkaukasus”
15. — 17. Mai: Seminar Buchenried in Kooperation mit VHS München „Brennpunkt Kaukasus: Machtpolitik und Ölinteressen”
Anmeldung bei Michael Schanz, Tel.: 08151962020
27. Mai: Annelore Nitschke, Der Tschetschenienkrieg in der modernen russischen Literatur
Zum Beispiel Vladimir Makanin: Assan
24. Juni: aktuelle Videokunst in Zentralasien
18. Juli: Eröffnung der Ausstellung ORBIT EDGES von Vadim Fishkin im Kunstverein Rosenheim
30. September: Dr. Hanns W. Hey, Freude in Uzhgorod, Dankbarkeit und Frust in Kirgistan
28. Oktober: Dr. Otfried Kotzian, Deutsche Minderheiten im Osten heute
25. November: Gero Fedtke, Women in Europe for a Common Future

Friedrichstr. 176-179, Raum 729, 10117 Berlin
Tel.: 030 206 730 77 • E-Mail: berliner_freunde@freenet.de
Internet: www.berliner-freunde-russlands.de

Veranstaltungen mit interessanten Gästen aus Deutschland und Russland zu aktuellen, historischen und kulturellen Themen finden in der Regel jeden dritten Mittwoch im Monat ab 17:30 Uhr im Raum 511, 5. Etage statt

21. Januar: Sowjetische Truppen in Deutschland
18. Februar: Kriegslügen und russische Außenpolitik zum Kaukasuskonflikt. Gesprächsforum mit Jürgen Elsässer, Publizist, Dr. Christian Wipperfürth,Publizist, u. a.
14. März: Jahresmitgliederversammlung
22. April: „Über die Russen und über uns” - ein wieder aktuelles Thema? Diskussionsforum mit Prof. Dr. Kurt Pätzold, Historiker, Dr. Hans Modrow (angefragt), Prof. Dr. Horst Schützler, Historiker, u.a.
20. Mai: Neues Verwaltungs- und Kommunalrecht in Russland
Notwendigkeiten - Wege der Verwirklichung. Vortrag und Aussprache mit Prof. Dr. Jewgeni Nikolajewitsch Machow, Russische Verwaltungsakademie beim Präsidenten der Russischen Föderation, Moskau
17. Juni: Ukraine aktuell. Innere und internationale Aspekte. Vortrag und Aussprache mit Manfred Schünemann, Vizepräsident des Verbandes für Internationale Politik und Völkerrecht
13. September: TAG DES OFFENEN DENKMALS 2009
Russisch-Orthodoxer Friedhof und Friedhofskapelle
Der 1893 eingerichtete Friedhof ist heute Gartendenkmal und gilt als ein „Stück Russland in Berlin“. Auf dem gegenwärtig noch genutzten Friedhofsareal finden sich Gräber der Angehörigen berühmter Familien des vorrevolutionären Russlands: Künstler, Schriftsteller, Poeten, Gelehrte, Aristokraten, Minister und Generäle, aber auch Gräber von Sowjetsoldaten, Kriegsgefangenen und Kindern von Zwangsarbeiterinnen.
Friedhofskapelle und Friedhof wurden nach Plänen des Hofbaumeisters Albert Bohm errichtet.
Führung: Herr Horst Herrmann, Frau Irina Berger

Klub der Freunde der russischen Sprache
Die Veranstaltungen finden jeden 2. Dienstag im Monat im Raum 511, 5. Etage, statt. Die aktuellen Themen entnehmen Sie bitte dem Monatsprogrammheft des Russischen Hauses.
Die März-Veranstaltung wird gemeinsam mit der DAMU (Deutsche Assoziation der Absolventen und Freunde der Moskauer Lomonossow-Universität) durchgeführt:
10. März: Russland und ich. Der Leipziger Lyriker und Kunstmittler Peter Gosse spricht über seine Beziehungen zur russischen Sprache, Literatur und zu Dichterkollegen.
14. April: „ÜBER DAS LEBEN VON A. ANTON, ARCHITEKT ST. PETERSBURGS”, Vortrag von A. A. Kähne
12. Mai: „NADESHDA PLEVITSKAJA - EINE RUSSISCHE MATA-HARI?”, Vortrag von Nelli Wehmer

Postfach 33, 10121 Berlin
Telefon: 030 47 47 24 37
Fax: 030 47 47 24 38
E-Mail: vorstand@damu.de
Internet: www.damu.de
 

c/o Irina Gerybadze-Haesen
Aurikelweg 5b, 61350 Bad Homburg
Tel./Fax: 06172 82313
E-Mail: bruecke-bad-homburg@web.de
Internet: www.deutsch-russische-bruecke.de
 

Die Stammtische finden weiterhin jeweils am ersten Freitag des Monats statt.

08. Januar: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
11. Januar: Staryj nowyj god - Altes Russisches Neujahrsfest im Vereinshaus Dornholzhausen
18. Januar: Besuch der Ausstellung “Russland 1900” in Darmstadt  mit Gruppenführung
06. Februar: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
06. März: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
13. März: Mitgliederversammlung im Vereinshaus Dornholzhausen
03. April: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
08. Mai: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
03. Juli: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
12. — 26. Juli: Sommerakademie für Russisch in Peterhof
14. — 26. Juli: Flusskreuzfahrt Moskau - St. Petersburg
02. — 09. August: Jugendtreffen in Lomonossow
07. August: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
27. August — 03. September: Gäste aus Peterhof zum Laternenfest
30. August: Sommerfest
04. September: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
02. Oktober: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
23. Oktober: Klavierkonzert mit dem Moskauer Pianisten Mikhail Trushechkin
03. Nivember: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
04. Dezember: Stammtisch der Deutsch-Russischen Brücke
Dezember: Weihnachtsbasar in der Galerie Artlantis

Deutsch-Russische Freundschaftsgesellschaft in Thüringen e.V.

c/o Dr. Martin Kummer
Rückertstraße 8
98527 Suhl
Tel.: 03681 708030
Internet: http://www.ThFG.de

Ortsgruppe Suhl
Mai: Bürgerreise nach Kaluga

c/o Günter Weiß
Hohe Röder 21
98527 Suhl
Tel./Fax: 03681 374642

c/o Dr. Eckart P. Braun
Kohlmeyerstraße 25
29223 Celle
Tel.: 05141 34068
E-mail: ceb.celle@t-online.de

12. Januar: Feier des Alten Russischen Neujahrsfestes, „Altenceller Flora“, Lebenshilfe Celle gGmbH, Alte Dorfstraße 4, 29227 Celle, ab 19.00 Uhr
freier Eintritt
8. März: Feier des Internationalen Frauentages
Ort: Cafeteria des Kalandhofes, Hohe Wende 14, 29223 Celle
Zeit: 16.00 - 20.00 Uhr
Teilnehmer der offenen Veranstaltung: Alt und Jung, weiblich und männlich
Anmeldung umgehend bei Frau Evgenia Stammen, Tel. 05141/22639 oder 0172-5309715 bzw. E-Mail: epastam@gmx.de
19. März: Mitgliederversammlung
wann? 19.00 Uhr
wo? im Osteuropa-Centrum Niedersachsen
Hannoversche Straße 30a, 29221 Celle
wer ist eingeladen? alle Mitglieder, Gäste sind willkommen
22. – 29. März: Kulturreise nach St. Petersburg
Besichtigung der Kultur-Highlights mit Theater-/Opernbesuch
Weitere Information und Anmeldung bei Frau Evgenia Stammen, Tel. 05141/22639 oder 0172-5309715 bzw. E-Mail: epastam@gmx.de
4. Juni: Russlands Modernisierung unter Putin und Medwedew – Chancen für eine neue Partnerschaft mit Europa, speziell Deutsch-land?
Referent: Botschaftsrat W. Pjatin, Botschaft der Russischen Föderation, Berlin

Angebot der Partnergesellschaft in Cuxhaven
1. — 15. Juli: Kulturreise nach Kiev mit Besichtigungen von Breslau, Lemberg, Krim-Halbinsel, Jalta, Sebastopol, Odessa, Chisinau/ Moldawien, Suceava/Rumänien, Budapest, Prag, Dresden; Anmeldung bei Frau Ilse Butt: Tel. 04722/332, nähere Infos auch bei Dr. E. Braun.

c/o Ralf Lindig
Theodor-Storm-Str. 32
27474 Cuxhaven
Tel.: 04721 29538 • Fax: 04721 392863
E-mail: Lindig.lueers@t-online.de

1. — 15. Juli: Kulturreise nach Kiev, Jalta, Odessa.
Vorläufiges Programm
Information bei Ilse Butt, Tel. 04722/332

c/o Gerhard Laier
Pulvergartenstr. 10
76275 Ettlingen
Tel.: 07243 536588
E-Mail: info@drg-ettlingen.de
Internet: www.drg-ettlingen.de

12. — 14. April Chor Harmonie aus Gatschina in Ettlingen
19. — 26. April Schüleraustausch der Röpke Schule und des Karlsbader Gymnasium in Gatschina
13. — 17. Mai Deutsche Tage in Gatschina anläßllich des Besuchs der Ettlinger Musikschule
29. Juli — 10. August Jugendbegegnung St. Petersburg/Gatschina
01. — 09. August Bürgerreise nach St. Petersburg-Gatschina
30. Oktober 20 Jahre DRG Ettlingen, Jubiläumsveranstaltung

c/o Dr. Heinz Wehmeier
Markt 4
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel./Fax: 03491 406 318
E-Mail: drg.wittenberg@mail.ru

Samowa(h)rheiten:
4. Februar: Russland und der Kaukasus, mit dem Vertreter der Russischen Botschaft, Malsaal, Schloßstr. 1
18. März: Mitgliederversammlung der DRG
Klavierkonzert. mit Prof. Michael Legotsky – Haydn, Schumann, Brahms – Malsaal, Schloßstr. 1
24. März: Abend des russischen und deutschen Volksliedes mit Moskauer Chor „Heiliger Wladimir” und der Stadtwache im Alten Rathaus
17. April: Die Russisch-Orthodoxe Kirche nach der Wende, Propst Kasparick, Malsaal, Schloßstr. 1

Konzerte:
21. März: „Carmen” Schüleropernfahrt Deutsche Oper Berlin
Abfahrt Bußunternehmen Dalichow um 13.00 Uhr
25. April: Jubiläumskonzert. James Last – 80. Geburtstag
O2 World – Berlin
Abfahrt Bußunternehmen Dalichow um 16.30 Uhr
7. Mai: Schülergalakonzert im Luther-Hotel
10. Mai: Abschlußkonzert Külsoer Mühle
5. — 15. Juli: „Russische Musiksommer”
Virtuosen aus Minsk und Mogiljow: Klassik – Folklore – Pop
27. Oktober — 4. November: Damen Vokalensemble „In time” aus Mogiljow: Geistliche, alte und populäre Gesänge
1. Dezember: Ballett „Schwanensee”, Ballettakademie Ufa, um 16.00 und 19.30 Uhr in Phönix–Theaterwelt Wittenberg
26. Dezember: Weihnachtskonzert „Heiliger Wladimir”, Schloßkirche Wittenberg

Internationale Jugendbegegnungen
1. — 11. Mai: Internationale Jugendbegegnung Musik und Geschichte, Wittenberg — Bekescaba (Ungarn) — Mogiljow (Belarus) — St. Petersburg (Russland)
1. — 11. Mai: Internationaler Malworkshop "Elbtor" Wittenberg — Mogiljow (Belarus)
4. — 11. Oktober: Internationaler Tanzworkshop Tanzschule Porwol Wittenberg — Mozyr Tanzstudios Alexis
Abschlußkonzert in Phönix-Theater

Reisen
22. — 31. Mai: 17. Jugendfahrt nach Belarus, „Kunstworkshop”
24. — 29. Juni: Flugreise „Weiße Nächte”, St. Petersburg – Hansestadt Nowgorod
23. — 31. Juli: „Nordostpreußen: Rauschen – Pillau – Königsberg – Nida – Memel – Polangen”, 5. Zugreise
Juni — Juli: Festival Geistliche Musik und Stadtfest in Mogiljow
September: Städtepartnerschaftskonferenz in Belarus

c/o Dr. Alexander Heiser
Colditzstr. 34-36
12099 Berlin
Tel: 030 7002 4940 • Fax: 030 336 96 00
E-Mail: DeTaGe@web.de

12. Februar, 19:00 Uhr: „Die neuen Ufer der Seidenstraße”
Eröffnung der Bilderausstellung von Kodir Rachimov (Tadschikistan/Moskau); Vortrag „Unterwegs auf der Seidenstraße: Geschichte. Kultur. Tourismus” von Dr. Chinara Israelova.
Eine gemeinsame Veranstaltung der Gesellschaft für OSTEUROPA-FÖRDERUNG e.V. und der Deutsch-Tadschikischen Gesellschaft e.V.
Ort: Gesellschaft für OSTEUROPA-FÖRDERUNG e.V., Mühlenstraße 62-65, 13187 Berlin. Eingang im Hof. S+U Pankow, Bus M 127
16. — 22. Juni: Das internatonale Schüleraustauschprojekt zwischen Schülern aus Tadschikistan (Goethe-Gymnasium) und Leonardo da Vinci Campus (Nauen) mit Teilnahme von Schülern aus der Evangelischen Schule Berlin Zentrum und der Realschule der Königin-Luise-Stiftung Unterstütz durch die Stiftung West-Östliche Begegnungen und das Auswärtige Amt Deutschland. Am 18.06.09 wurde von den Schülern ein Konzert-Fest des tadschikischen Mädchenkleides für ein breites Publikum veranstaltet.
18. Juni: Fest des tadschikischen Mädchenkleides Alle Farben der Seidenstrasse mit den traditionellen und modernen Mädchenkleidern. Die Deutsch-Tadschikische Gesellschaft e.V. und BDWO mit Teilnahme vom Leonardo da Vinci Campus, Nauen laden zum Fest ein.
Die Präsentation wird von tadschikischer Musik und tadschikischen Speisespezialitäten begleitet.
25. Juli Stand der DTG auf dem Friedensfestival der Nationen
21. — 31. August: Fotoausstellung „Tadschikistan - ein Land zwischen gestern und morgen”
mit Fotos von tadschikischen und deutschen Fotografen über Land, Leute, Landschaften, Sitten und Bräuche, nationale Feste.
Ort: EineWeltHaus, Foyer, Schwanthalerstr. 80 RGB
80336 München

c/o Franz Kiesl
Ignaz-Jasper-Straße 30, 33332 Gütersloh
Tel.: 05241 59577 • Fax: 05241 1 79 90 77
E-Mail: verein@forum-russische-kultur.de
Internet: www.forum-russische-kultur.de
 

16. Februar: Vortrag von Cornelius Ochmann, Bertelsmann Stiftung
Thema: "Zukunft der Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Russland"
18. Februar: 6. Meisterkonzert mit dem Kulturamt der Stadt Gütersloh: Konzert der "St. Petersburger Sinfoniker" unter Leitung von Chefdirigent Alexander Dmitriev mit der deutsch-japanischen Pianistin Alice Sara Ott
18. März: Ronaldo´s Schöpfung Musikalisch-poetische Inszenierung mit skulptureller Projektion. Künstler Sergej Modin und Pianist Andre von Melöchin
19. März: Wiederholung vom 18. März
23. März: Mitgliederversammlung
29. März: Konzert des Vokalensembles "Anima", St. Petersburg. Leitung: Viktor Smirnov
27. April: Lesung mit Tatjana Kutschewskaja. Thema: Der Baikalsee
06. Mai: Klavierabend mit Pervez Mody
06. Juni: Schloß Bökerhof des Freiherrn von Haxthausen, Brakel-Bökendorf. Führung und Lesung. Gemeinsames Programm mit der Deutsch-Russischen Ges. Paderborn
08. Juni: Lesung mit Dr. Birgit Osterwald. Thema: Anton Tschechov
12. - 14. Juni Berlin: Besuch der "Deutsch-Russischen Festtage"
05. Juli: Konzert mit dem 15jährigen Geiger Dmitrij Smirnov, St. Petersburg
02. November: Konzert mit dem „Moskauer Symphonie-Orchester“, Leitung: Chefdirigent Prof. Arkady Berin
11. November: „Musikalische Soirée“
15. November: Konzert mit Preisträgern der Stiftung "Neuen Namen" aus Moskau
06. Dezember: Konzert des TV- & Radio-Kinderchors aus St. Petersburg, Leitung Prof. S. Gribkow
08. Dezember: IVUSHKA – Große Musikrevue "Russische Weihnachten"

Weitere Veranstaltungen sind in der Planung

Reisen
19. — 25. April: St. Petersburg
23. — 30. Mai: Taganrog (für Mitglieder)
19. — 25. Juni: Kasan
9. — 15. Oktober: Moskau

c/o Dr. Maximiliane Müntjes
Büro im Stadthaus I, Zi 376
Klemensstrasse 10, 48143 Münster 
Tel.: 0251 492 10 49 • Fax: 0251 492 79 48
E-Mail: drg@muenster.org • Internet: www.muenster.org/drg

1. — 15. März: im Kino „Schloßtheater” Tage des aktuellen russischen Films. Es werden ausschließlich neueste russische Filme gezeigt, alle im Original mit teils deutschen, teils englischen Untertiteln. Die Filmtage werden mit dem Film „Gefangen” (Plennyj) eröffnet. Programm mit Inhaltsangaben der Filme
4. März: Karl Wolff präsentiert sein Buch „Von Tiflis nach Tbilissi. Reise an den Ursprung einer Sehn-Sucht”, das Mitte Februar beim Pop Verlag, Ludwigsburg, erscheint und im März auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt wird.
Die Lesung findet um 20.00 Uhr in der Stadtbücherei Münster, Alter Steinweg 11 statt.
3. Juli: Sommerfest
4. September: Zwanzig Jahre Münster - Rjasan. Münster/Münsterland - Rjasan/Russland. Zivilgesellschaftliche Beziehungen, Partnerschaften, Projekte. Präsentation

c/o Vera Saldanha
Schwarzwaldstr. 17, 69124 Heidelberg
Tel.: 06221 782674 • Fax: 06221 782547
Internet: www.ostbeziehungenrheinneckar.de.vu/

Stammtisch Termine 2009
Stammtisch findet jeden 1. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr im Restaurant MARUBA, Feudenheimer Str. 2 in 68167 Mannheim

24. Januar: Besuch der Ausstellung “Russland 1900” in Darmstadt 
5. März: Internationaler Frauentag, Rosa Luxemburg
2. April: Vortrag über Wladimir Kaminer
7. Mai: Polnische Literatur
4. Juni: Jahreshauptverammlung
2. Juli: Neue Kunst oder Provokation? - Märkte und Preise
8. Oktober: Thema wird später bekannt gegeben
5. November: Die Situation des Faches Russisch in der BRD
Dezember: Weihnachtsfeier 2009

c/o Dr. Hartwig Mennen
Schwarzer Weg 35, 49536 Lienen
Tel.: 05484 962 222 • Fax: 05484 962 221
E-mail: mennen@logoev.de
Internet: www.logoev.de

14. — 17. Oktober: Konferenz „Ausbildung, Innovationen und Ökologie” in Ufa (Russische Föderation)
20. — 22. November: Konferenz „Ausbildung, Innovationen und Ökologie” in Samarkand (Usbekistan)

c/o Partnerschaftsverein Spandau
im Kulturhaus, Mauerstr. 6
13597 Berlin
Tel./Fax: 030 361 92 84

Regelmäßig findet an jedem 13. eines Monats im Café Unvernunft, Kulturhaus Spandau, Mauerstr. 6, 13597 Berlin der monatliche Vereins-Stammtisch (für alle Interessierten offen) statt. Lediglich an Wochenenden oder Feiertagen wird der Stammtisch auf kurzfristig gewählte Ausweichorte verlegt.

!4 März: Nadjeschda-Infotag im Seniorenclub Lindenufer
20. — 30. Juni: Reise nach Wolgograd
11. — 25. Juli: Ferienmaßnahme in Berlin-Spandau, 12 Wolgograder Kinder aus sozial schwachen Familien
17. Juli: Sommerfest
17. — 26. Oktober: Tanzensemble aus Wolshskij in Berlin-Spandau

c/o Antje Rempe, stellv. Vorsitzende
Reickeweg 25
90409 Nürnberg
Tel/Fax: 0911 3 65 87 53
E-mail: antje.rempe@pvcharkovnuernberg.de
Internet: www.pvcharkovnuernberg.de/

26. März: jährliche Mitgliederversammlung
Juni: Das wichtigste Projekt in diesem Jahr ist eine deutsch-ukrainische Jugendbegegnung in Charkiv, verbunden mit einem Umweltseminar zum Thema „Zusammenwachsen in Europa: Umweltschutz und nachhaltiges Wirtschaften als Herausforderung der Zukunft.” Das Projekt entsteht in Kooperation mit dem Bund Naturschutz, der Stadt Nürnberg und dem Kreisjugendring Nürnberg-Stadt. Interessierte werden gebeten, sich beim Vorstandsmitglied Ella Schindler zu melden: e.schindler@pvcharkovnuernberg.de

c/o Schulleiter Bernd Schleberger
Parkstr. 23
52525 Heinsberg
Tel.: (02452) 96700
Fax: (02452) 967029
E-Mail: rurtal-schule@tonline.de
Internet: http://www.rurtal-schule.de/

Förderschule mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung.
Zur Zeit (Stand 23. Oktober 2009) besuchen 234 Schüler und Schülerinnen die 24 Klassen der Schule, die sich jahrgangsmäßig auf die Vor-, Unter-, Mittel-, Ober- und Werkstufe verteilen. Partner in Pskow ist das Heilpädagogische Zentrum.

Rur-Rock
1. – 2. Mai: 2. Fürther Integratives Soundfestival
23. Mai; Kinderfest in Hückelhoven
27. – 31. Mai: Konzertreise nach Sankt Petersburg/Russland

c/o Dr. Jürgen Koch
Blumberger Damm 12/14, 12683 Berlin
Tel.: 030 562 926 12 • Fax: 030 562 926 20
E-Mail: info@pro-social.de
Internet: www.pro-social.de

30. Januar — 08. Februar: Deutsch-Belorussische Jugendbegegnung „Gesehen, gehört, erlebt. Aufgeschrieben. Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation”.
Vorläufiges Programm
06. — 12. Februar: Deutsch-Polnisch-Belorussische Begegnung junger Fachkräfte
(Erzieher/innen, Sozialarbeiter/innen, Sozialpädagog/innen)
Vorläufiges Programm
09. — 13. Februar: Bildungsmaßnahme mit Teilnehmer/innen des Lehrerfortbildungsinstituts Minsk
(System der Kita-Betreuung in Deutschland - spezielle Ausrichtung: Montessori-Pädagogik)
01. — 07. März: Qualifikation für die Weltmeisterschaft „Dame 100”
01. — 08. März: Deutsch-Polnisch-Russische Jugendbegegnung „Meine Stadt. Gestern, heute, morgen”
Vorläufiges Programm
09. — 13. März: Deutsch-Französische Fachbegegnung
junger Streetworker/innen und Sozialarbeiter/innen aus Nanterre und Berlin in Marzahn-Hellersdorf
Vorläufiges Programm
16. — 21. März: 2. Belorussisch-deutsche Werkstatt „Schulsprache-Sprachschule” in Minsk
Für Interessenten besteht noch die Möglichkeit der Teilnahme - Anmeldung bitte unter jkoch@pro-social.de
Vorläufiges Programm
Anmeldeformular (Word)
30. März — 23. April: Ausstellung des ehemaligen Schulleiters und Malers Andrzej Balcarczyk aus Tychy im Schloss Biesdorf
28. März — 05.April: Deutsch-Polnische Jugendbegegnung „Jung und kreativ im Euroduo. Innovativ im Planspiel”
Vorläufiges Programm
12. — 21. April: Deutsch-Französisch-Russische Jugendbegegnung „Grafitti - bunt wie Europa. Teil 2”
Vorläufiges Programm
15. — 24. Mai: Deutsch-Polnisch-Italienische Jugendbegegnung "Auf Europawelle"
vorläufiges Programm
25. Mai — 02. Juni: Deutsch-Polnisch-Weißrussische Jugendbegegnung "Pfingstcamp - Toleranz im Sport: Fairness ist Trumpf"
vorläufiges Programm
15. — 22. Juni: Polnisch-Deutsche Jugendbegegnung in Tychy "Festival der Freundschaft"
Bericht und Fotos
24. Juni — 01. Juli: Polnisch-Deutsche Jugendbegegnung Survival-Camp in Zary (Polen)
27. Juli — 10. August: Internationale Begegnung in Frankreich (Vogesen) "Theaterfestival"
16. — 24. Juli : Deutsch-Französische Jugendbegegnung (Marzahn-Hellersdorf - Centre Social Aytre) "Mehrweg = mehrere Wege zu Toleranz und Akzeptanz". In Kooperation mit dem Jugendklub Mehrweg
Programm
03. —13. August: Deutsch-Französisch-Russische Jugendbegegnung "Urbane Jugendkulturen - kreativ und innovativ für Europa. Musik und Tanz"
vorläufiges Programm
16. — 26. August : Deutsch-Polnisch-Weißrussische Jugendbegegnung "Kreativ. Foto- und Videoprojekt"
vorläufiges Programm
10. — 20. September: Weißrussisch-Deutsche Jugendbegegnung im Minsker Bezirk "Oktober"
Journalistencamp. "Gemeinsam - kreativ und innovativ. Eine Zeitung über Minsk"
27. September — 03. Oktober : Deutsch-Polnisch-Belarussische Multiplikator/innen - Begegnung "Bockwurst, Bigos, Borschtsch"
vorläufiges Programm
12. — 22. Oktober: Deutsch-Französisch-Polnische Jugendbegegnung "Taekwondo für Toleranz. Jugend aktiv und motiviert für ein junges Europa“
vorläufiges Programm
28. Oktober. — 08. November: Deutsch-Polnisch-Weißrussische Jugendbegegnung
1 (kreativ) + 1 (innovativ) = 3 (trilateral)

c/o Jens Bicker
Tel.: 0681 38940-12 (8:00-16:00 Uhr)
Internet www.west-ost-saar.de

9. März: Russland nach und mit Putin, Vortrag von Prof. Dr. Peter Schulze-Lemgow
in Kooperation mit der Stiftung Demokratie Saarland
vom 14. bis 20. April besucht eine Schülergruppe des Deutsch-Französischen Gymnasiums Saarbrücken die russische Zarenmetropole St. Petersburg. Auf dem Programm ist die Partnerschaftsanbahnung mit dem Gymnasium Nr. 446 und Durchführung gemeinsamer kultureller Veranstaltungen der deutsch-französisch-russischen Jugendlicher.

West-Ost-Gesellschaft Südbaden e.V.

c/o Gernot Erler, MdB
Günterstalstr. 33
79102 Freiburg
Tel.: 0761/382629 • Fax: 0761/24865
E-Mail: info@wog-suedbaden.de
Internet: www.wog-suedbaden.de

27. April — 08. Mai: Anlässlich der 20jährigen Städtepartnerschaften zwischen Lemberg/Ukraine und Freiburg — Bürgerreise nach Lemberg
Information und Anmeldung bei Hans-Jürgen Stadelhofer, Gesellschaft zur Förderung der Städtepartnerschaften Freiburgs e.V.
Tel. 07664/4734 oder Email: ha-jue@stadelhofer.com
13. Mai: Vortrags und Diskussionsveranstaltung: „Die Krise in Russland – Ordnungs- oder Konjunkturproblem?” mit PD Dr. Joachim Zweynert, Hamburgisches WeltWirtschaftsInstitut (HWWI)
Begrüßung und Einführung: Karin van Mourik, Stellvertretende Vorsitzende der WOG und Dr. Michael Wohlgemuth, Walter Eucken Institut. Eine Veranstaltung der WOG und des Walter-Eucken-Instituts.
12. Juni: „FUCK YOU, Eu.ro.Pa!” Lesung und Gesprächsrunde mit der Autorin Nicoleta Esinencu. Gesprächspartner war Gernot Erler, Staatsminister im Auswärtigen Amt und Osteuropaexperte, die Moderation übernahm Kathrin Hillgruber, freie Journalistin (u.a. für die Süddeutsche Zeitung) und Literaturkritikerin. Eine Veranstaltung der WOG und des Literaturbüros Freiburg.
20. Juni: Rundgespräch mit Juri Andruchowytsch, Autor, Iwano-Frankiwsk / Berlin, Walter Mossmann, Autor und Ukrainespezialist, Freiburg und Gernot Erler, MdB, Staatsminister im Auswärtigen Amt zum Thema Ukraine – Land im Dauerstress?
19. – 21. Juni: Veranstaltungsreihe „bitte wenden! 20 Jahre Mauerfall in der Literatur”.
Bei der Abschlussveranstaltung am 21. Juni um 11 Uhr im Alten Wiehrebahnhof ist es durch unsere Vermittlung gelungen, neben Herta Müller auch Juri Andruchowytsch für das von Helmut Böttiger moderierte Podium zu gewinnen. Die West-Ost-Gesellschaft war Kooperationspartner dieser Veranstaltungsreihe mit insgesamt fünf Einzelveranstaltungen
11. Juli: Sommerausflug der WOG - Russland und der Europarat

c/o Hanspeter Neuner
Ruppmannstr. 50, 70565 Stuttgart
Tel.: 0711 9078686
E-Mail: info@wog-stuttgart.de
Internet www.wog-stuttgart.de

25. Februar Jahreshauptversammlung in der Zehntscheuer Stuttgart-Zuffenhausen Beginn 18:00 Uhr
05. März 2. Treffen zur Beruflichen Bildung in Russland beim CJD Vaihingen/Enz
21. März Koordinierungstreffen der baden-württembergischen Vereine im Bund der Deutschen West-Ost-Vereine
27. März 18:00 Vorstandssitzung - Vorbereitung der Jugendinfomesse Stuttgart
28. — 29. April Jugendinformationsmesse im Foyer des Stuttgarter Rathauses
06. — 10. September Partner-Boerse Stuttgart-Samara in Stuttgart
10. September Samara-Tag in Stuttgart

West-Ost-Gesellschaft Tübingen e.V.
CLUB MAJAKOWSKI

c/o Dr. Jörg Bohse
Lange Gasse 62, 72070 Tübingen
Tel.: 07071 38402 • Fax: 07071 38249
E-Mail: wog.tuebingen@t-online.de
Internet: www.club-majakowski.de

23. Januar: Filmabend mit Einführung zu Autor und Werk Jaroslav Hasek „Der brave Soldat Schwejk”
30. Januar: Film mit Einführung Bertolt Brecht „Schweyk im 2. Weltkrieg”
13. Februar: Gerhard Polt und Eckard Henscheid „Geht in Ordnung-sowieso-ja mei”
19. Februar: Heinz Ehrhardt zum 100. Geburtstag
6. März: Autorenlesung F.W. Bernstein „Horch, ein Schrank geht durch die Nacht”
8. März: Internationale Frauentag
7. April: Szenische Lesung „Tagebuch eines Wahnsinnigen” Nikolai Gogol zum 200.Geburtstag
24. April: Jörg Bohse und Peter Weiss „Poesie à la carte”
23. Mai: Bert Brecht „Der Mensch ist gar nicht gut”
Literarisch musikalische Revue zum 111. Geburtstag von Bertolt Brecht

28. Oktober – 7. November Deutsch-Russischer Kulturherbst

28. Oktober, 19:00 Uhr Russisches Haus Berlin
Konzert des Karelischen Nationalorchesters „Onego”
28. Oktober, 20:00 Uhr Osiander Tübingen, Wilhelmstr. Autorenlesung Oleg Jurjew, „Die russische Fracht”
29. Oktober, 19:00 Uhr Anreise des Orchesters „Onego” nach Tübingen. Begrüßungsessen und Treffen mit den Gastgebern im Feuerwehrhaus Tübingen (Kelternstraße)
30. Oktober, 10:30 Uhr Offizieller Empfang der russischen Gäste und ihrer Gastgeber im Tübinger Rathaus
30. Oktober, 18:00 Uhr Club Majakowski, , Lange Gasse 62
Natalja Lavrushina (Leiterin der Internationalen Abteilung der Stadtverwaltung): „Petrosavodsk”, Vortrag zum politischen, sozialen und kulturellen Profil der russischen Partnerstadt
30. Oktober, 20:00 Uhr Bechstein-Zentrum, Konrad-Adenauer-Strasse
Eintritt: 8.-,6.-€
Klassisches Konzert
W.A. Mozart, E. Grieg, C. Frank und A. Piazzola
Interpreten: Eduard Sonderegger (Violine), Alexander Sonderegger (Klavier)
31. Oktober, ab 15:00 Uhr Landestheater (LTT)
Wochenende Russischer Dramatik (Teil 1)
15:00 Uhr    Foyer:Vortrag von Dmitri Svintsov (Chefdramaturg Nationaltheater von Karelien, Publizist).
16:00 Uhr    Foyer: Lesung aus zeitgenössischen Stücken russischer Autoren: Juri Klavdiev, Oleg Bogaev, Elena Isaeva
17:00 Uhr    Podiumsdiskussion mit Dmitri Svintsov, Oleg Bogaev, Elina Finkel, Prof.Schamma Schahadat, Ralf Siebelt
31. Oktober, 19:00 Uhr Festsaal der Universität,
Eintritt:: VVK 14.- / Abendkasse 17.-€
Hauptkonzert des „Deutsch-Russischen Kulturherbstes” „Russische Klänge” mit dem Karelischen Nationalorchester „Onego” (Petrosavodsk) und dem „Sängerkranz-Harmonie” (Tübingen)
31. Oktober, 20:00 Uhr LTT- Werkstatt
„Am Stadtrand” Theaterstück von A. Vampilov in deutscher Sprache
Regie: Sergej Pronin (Petrosavodsk)
31. Oktober, 22:00 Uhr Epplehaus
Konzert der Punk-Rock-Gruppe „Unit of inferior” (Petrosavodsk)
1. November, 11:00 – 15:00 Uhr LTT
Wochenende Russischer Dramatik (Teil 2)
11:00 Uhr   Foyer: Vernissage „living spaces”: Fotografien aus dem russischen Alltagsleben von Rüdiger Schestag (Stuttgart)
12:00 Uhr   Foyer: Szenische Lesung „DIE FRISEUSE” von S.Medwedjev, eingerichtet von Elina Finkel
im Anschluß: Autorengespräch und deutsch-russisches Essen
1. November, 19:00 Uhr Turn-und Festhalle Hirschau
„KLÄNGE DER FREUNDSCHAFT” mit dem Karelischen Nationalorchester „Onego” in Zusammenarbeit mit dem Akkordeonclub Hirschau
2. November, 18:30 Uhr Festzelt Unterjesingen
Auftritt des Karelischen Nationalorchesters „Onego” in Zusammenarbeit mit der Winzerkapelle Unterjesingen
3. November, 20:00 Uhr Club Majakowski, Lange Gasse 62
Vortrag und Film: „Karelien -– Kulturlandschaft inmitten von Seen und Wäldern”
5. November, 18:00 Uhr Club Majakowski, Lange Gasse 62
Eröffnung der Kunstausstellung
Wladimir Fomin (Petrosavodsk) „LUBOK amazing”
5. November, 20:30 Uhr Kino Atelier, Am Haagtor
Sergej Eisenstein „Panzerkreuzer Potemkin”, Stummfilm mit Live-Musikbegleitung. Am Klavier: Peter Weiß
6. November, 20:00 Uhr LTT-oben
Eintritt 8.- / 6.- €
„Alles über den Russen, alles über den Deutschen”, musikalisch-satirische Revue mit Jörg Bohse, Werner Schärdel (Rezitation/ Gesang), Julian Schärdel (Saxophon/Gesang), Peter Weiß (Akkordeon/Klavier)
Anschließend um 22:30 Uhr im Foyer: Abschlußfest DRUSCHBA TANZ mit Ludwig Fun
7. November, 14:00 Uhr Club Majakowski, Lange Gasse 62
Vorbereitung einer baden-württembergischen Regionalkonferenz zu kommunalen west-östlichen Partnerschaften und Projekten
Erfahrungen, Ziele, Fördermöglichkeiten

Reisepäne 2009
Pfingstferien (7 Tage): Lemberg — Czernowitz — Karpaten
21. — 24. August: Kulturhauptstadt 2009 Vilnius — Jüdische Perspektiven mit „Milk and Honey Tours”